足球市场：迪纳塔莱可能在圣诞假期期间退役
迪纳塔莱是大器晚成的代表，虽然职业生涯没有顶级俱乐部的比赛经历，也没有夺得过冠军奖杯，但他依然受到球迷的尊敬和喜爱。这位意大利前锋出身于恩波利青训营，职业生涯早期一直在低级别球队踢球，直到2002-03赛季首次征战意甲。2004年夏天加盟乌迪内斯后，他开启了一段将载入意大利足球史册的传奇之旅。
论名气，迪纳塔莱不如托蒂、德尔·皮耶罗和因扎吉出名，但作为一名射手意甲历史金靴，这位乌迪内斯队长的成就毫不逊色。1999年至2004年效力恩波利期间，迪纳塔莱已展现出优质前锋的气质，单赛季斩获18粒进球。效力乌迪内斯期间，他成为意甲最佳射手之一，连续11年进球数（联赛+杯赛）都达到两位数。2009年至2014年，他连续5年进球数20+。2009-10、2010-11赛季，他连续荣膺意甲金靴，盖过伊布、卡瓦尼等大牌前锋的风头，并在2010年荣膺意大利足球先生。
迪纳塔莱职业生涯一共打进291球，其中意甲进球208个。即便在意甲悠久的历史中意甲历史金靴，这一成就也是光辉典范。他是意甲历史第五射手，仅次于皮奥拉、托蒂、诺达尔和梅阿查，将巴乔、哈姆林、西格诺里、巴蒂斯图塔、博尼佩尔蒂等传奇射手抛在身后，是仅次于托蒂的意甲现役球员中进球第二多的球员。对于一名草根球员来说，这一成就绝对是弥足珍贵的。
即使是最辉煌的职业生涯，也终有结束的时候。早在今年2月，迪纳塔莱就曾有过退役的想法，并公开宣布自己将在赛季结束后挂靴。不过，在俱乐部和球迷的要求下，这位乌迪内斯队长续约一年，并同意将退役时间推迟到2016年夏天。不过，根据《米兰体育报》和《足球市场》等媒体的报道，迪纳塔莱很可能提前半年告别，预计将在圣诞假期期间挂靴。
据悉，迪纳塔莱做出这一决定的动机一是年龄和伤病，二是与主教练科兰托诺不和。但科兰托诺否认了这一说法：“你问这个问题就好像安东尼奥从来没有踢过球一样。事实是，迪纳塔莱今年已经出场11次，其中7次是首发，所以我想知道你想说什么。我不知道他为什么要退役。如果他告诉我，我一定会劝他留到赛季结束。”
或许是出于平息舆论风波的考虑，迪纳塔莱也选择了保持沉默：“所谓我和主教练有分歧的说法绝对不是事实，我们关系很好，甚至经常一起吃饭。我只想说我随时准备听从教练的安排，愿意为球队做出贡献意甲历史金靴，也没说过不想当替补。总之，除了家人，我爱乌迪内斯胜过一切。”
不过，当被问及是否会在年底退役时，迪纳塔莱没有否认：“我和俱乐部高层以及球迷的关系非常密切，我爱他们，就像他们爱我一样。眼下我只想着好好踢球，主席波佐知道一切。”可见，迪纳塔莱在圣诞假期前退役是大概率事件。值得一提的是，在意大利语中，迪纳塔莱的意思是圣诞节。传奇即将落幕，让我们一起向这位草根英雄致敬。